Caractéristiques du générateur